In a Nenets course this fall, I’ve used a lot the Comparative Nenets-Nganasan Multimedia Dictionary compiled by St. Petersburg scholars Marina Lublinskaya and Tatiana Sherstinova, with headwords in those two languages and in Russian and English. The Introduction presents the two languages and their history in a fashion accessible to readers who don’t necessary have [...]
I’m not really sure what to make of this passage in András Róna-Tas’ paper ‘Turkic influence on the Uralic languages’, found in The Uralic Languages ed. Denis Sinor (Amsterdam: Brill, 1988). Róna-Tás is describing borrowings between Ancient Turkic and Proto-Samoyed: PS kåptə̂- ‘to castrate’, kåptə̂ ‘a castrated reindeer ox’ (Ne, Ng, En, Sk: JJ 60) [...]
Over at his excellent weblog Rénhírek, László Fejes has written several concise introductions to the vowel harmony of various Uralic languages. I’ve translated below his Nganasan description. The Nganasan vowel inventory We the following vowels in Nganasan: i, y, ü, u, e, ə, o, a. The majority of these can be compared to the similarly [...]
Chuvash, and its now-extinct sister languages, show r in many instances where the rest of the Turkic family shows z, e.g. Turkic buzagu ‘calf’ ~ Proto-Chuvash buragu (Chuvash păru). In his summary Nutshell Chuvash András Róna-Tas makes a convincing argument for the dating of rhotacism in the ancestor of Chuvash. The argument depends on the [...]
The Sami-titled Festschrift for Pekka Sammallahti Sámit, sánit, sátnehámit. Riepmočála Pekka Sammallahtii miessemánu 21. beaivve 2007, published last spring as Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 253, is now available online. There are a number of interesting papers here, published in Sami, German, Finnish or English. One of them in particular, Juha Janhunen’s ‘The primary laryngeal [...]
Eugene Helimski, one of the foremost Uralicists of our time and a tireless researcher of the Samoyed languages, has passed away in Hamburg. 25 декабря 2007 года в Гамбурге после тяжелой и продолжительной болезни скончался выдающийся исследователь – лингвист, один из крупнейших уралистов Евгений Хелимский. Хелимский работал в последние годы в Германии. Профессор опубликовал труды [...]
The report drafted by Katrin Saks of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on the situation of the Finno-Ugric and Samoyed peoples in Russia has now been published. Before going into a long collection of statistics on populations, native-language publishing, congresses and so forth, there is an introduction which summarizes the general challenges [...]
This is a really cool resource of the kind I wish I saw more of: the St. Petersburg Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences offers a Comparative Nenets-Nganasan Multimedia Dictionary which has Russian and English headwords as well. Just reading the introduction is worthwhile, as one can immediately see how the two languages [...]
I arrived in Finland on Saturday and this morning came to Helsinki where I will be for one week. With daylight being too limited for much sightseeing and my linguistic curiosity insatiable, I probably will spend most of this time in the library. Today’s tour of the university department of Finno-Ugrian linguistics was exciting. I [...]
Tapani Salminen at the University of Helsinki maintains a very useful Tundra Nenets homepage. It contains a copy of the chapter he provided to Routledge’s The Uralic Languages, the UNESCO Red Book report, and many interesting links. One Ferenc Válóczy provides a Forest Nenets to English glossary (hosted at Geocities, make of it what you [...]